2007年5月29日 星期二

世紀天后 席琳狄翁



A New Day 演出現場 資料來源:Celine Dion

剛進入90年代,一個完美傳達情感的歌聲於加拿大響起,沒多久的時間,這個歌聲背後的歌者就成為風靡全球的流行天后Celine Dion,她那高亢、清亮、溫柔、美麗、傷感的歌藝豐富了當代樂壇,昇華了都會情感,每當"Because You Loved Me"、"My Heart Will Go On"這些歌曲響起,感動就會湧上心頭。

Celine Dion的歌聲成就了無數的音樂獎項與驚人的銷售紀錄,總計擁有6座葛萊美獎、6座全美音樂獎、20座Juno獎、39座Felix獎,全球專輯累積銷售超過1億5500萬張。進入21世紀後,Celine全心享受了兩年的家庭生活,2002年重返樂壇,接續推出「A New Day Has Come」、「One Heart」等暢銷專輯,2003年3月25號,Celine選定拉斯維加斯’凱薩宮’ (Caesars Palace)中的豪華廳院’The Colosseum’[*造價9500萬美金]展開為期3年600場的’A New Day…’駐場演唱會,此一融合了歌曲演唱、表演藝術、劇場創意與尖端科技的新型態聲光娛樂大秀請到Cirque du Soleil(太陽歌舞劇團)的幕後導演Franco Dragone擔任策劃、設計。

I Drove All Night

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, uh, huh

Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night

What in this world
Keep us from falling apart
No matter where I go I hear
The beating of your one heart
I think about you
When the night is cold and dark
No one can move me
The way that you do
Nothing erases the feeling between me and you

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night

Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you I drove all night... to hold you tight

My Heart Will Go On 愛無止盡

Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I love you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

The Power Of Love 愛的力量

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

(first chorus)
'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

(second chorus)
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

I'm Alive 我存在

When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that
I'm alive

When you look at me
I can touch the sky
I know that
I'm alive

When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I'm glad that
I'm alive

You've set my heart on fire
Filled me with love
Made me a woman
On clouds above

I couldn't get much higher
My spirit takes flight
'Cause I am alive

When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that
I'm alive

When you reach for me
Raising spirits high
God knows that

That I'll be the one
Standing by
Through good and through trying times

And it's only begun
I can't wait for the rest of my life

When you call one me
When you reach for me
I get wings to fly
I feel that

When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I know that
I'm alive

I get wings to fly
God knows that
I'm alive

A New Day Has Come 真愛來臨

I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told to me to be strong
Hold on and don't shed a tear

Trough the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you

Hush now! I see a light in the sky
Oh! It's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love

Let the rain come down and wash away my tears
Let it feel my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun

A new day has come

Where it was dark now there's light
Where there was pain now there's joy
Where there was weakness I found my strength
All in the eyes of a boy

Hush now! I see a light in the sky
Oh! It's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love

Let the rain come down and wash away my tears
Let it feel my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun

A new day has...

Let the rain come down and wash away my tears
Let it feel my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun

A new day has come

Hush now! I see the light in your eyes
All in the eyes of a boy
I can't believe
I've been touched by an angel with love

I can't believe
I've been touched by an angel with love

Hush now!
A new day
Hush now!
A new day

To Love You More

Take me back in the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more

Don't go you know you will break my heart
She won't love you like I will
I'm the one who'll stay
When she walks away
And you know I'll be standing here still

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

See me as if you never knew
Hold me so you can't let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

And some way all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

沒有留言: